











Too late… this piece has been sold.
Japanese enamelled plaque OSAWAEN 1950 45x30cm double-sided
This Japanese enamelled plaque OSAWAEN is an original and rare piece, imported from Japan. Double-sided, it was used at the time as an advertisement for the Osawaen tea house (大澤園), highlighting the quality of its tea through the slogan: "For mountains, it's Mount Fuji, for tea, it's Osawaen".
The design of the plaque is particularly striking: Mount Fuji is beautifully depicted, accompanied by the large red character 茶 (cha, meaning tea) and the old local telephone number TEL 49. These details reinforce the authenticity and history of the object, making this plate both a decorative and iconic rarity.
Perfect for collectors or to enrich an interior with a Japanese touch, this Japanese enamelled plaque OSAWAEN captures the art of traditional advertising and the elegance of old Japan, while retaining a timeless charm.
Contact us for more information and delivery conditions
Or visit our INSTAGRAM
Secure payments processed by Stripe. Your card details never pass through our website. All major cards accepted, as well as Klarna and PayPal.
Subject to eligibility, you can spread the total cost over several payments with Klarna or PayPal.
Free collection from our showroom in Coignières (Yvelines, west of Paris).
Free collection from our showroom in Coignières.
Free delivery on every item, even multiple pieces, if you live in Paris or in the Yvelines (78), Essonne (91), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94) or Val-d’Oise (95) départements.
For the rest of mainland France, delivery is available through Cocolis, a French shared delivery service.
Shipping costs are calculated automatically in your basket as soon as you enter your delivery address.
Returns:
Once you have received your order, you have 14 calendar days to cancel and return it. If you notice a problem with an item, please contact us: all pieces remain covered by the legal guarantee of conformity.
More information on our Shipping and returns page.
These objects, originally functional, have become true icons of Japanese graphic design. Their aesthetic blends the precision of Eastern typography with the charm of popular illustration. Today, these enamel signs tell the story of another form of modernity: that of a rapidly growing Japan, where advertising becomes both art and memory.
Origin: Japan
Materials: enamel
Year: 1950
Condition: Excellent
Free collection from Coignières showroom
FREE DELIVERY METROPOLITAN FRANCE
Height: 11.8 in
Width: 17.7 in
Weight: 3 lb




































